De acordo com fontes de informação estrangeiro, o ministro da Indústria do Canadá, François-Philippe Champagne, disse que, no futuro, só será possível fundir-se empresas ou adquirir-se activos de empresas canadenses focadas em minerais críticos sob "a mais excepcional das circunstâncias".

Embora as autoridades reconheçam que o investimento estrangeiro seja importante para as pequenas empresas canadenses, com essas medidas, o objectivo do governo seria salvaguardar a segurança nacional e os interesses económicos.

"O Canadá acolhe o investimento estrangeiro e reconhece a sua importância", acrescentou o ministro, esclarecendo que o país também tem de "equilibrar os interesses estratégicos enquanto apoia o desenvolvimento dos recursos".